福州律師、福州婚姻律師、福州離婚律師普法專題
福州律師蔡思斌評析?
這是南京中院十年前判決案件。時(shí)間雖然久遠(yuǎn),但原告舉證思路及法院裁判觀點(diǎn)對于律師及當(dāng)事人還是有重要參考意義。老案新錄,大家且可一閱。
為了證明自己主張,女方提供了十年前的庭審記錄,內(nèi)中有訴爭房屋被劃去的字樣,證明雙方確實(shí)擁有訴爭房屋。蔡律師實(shí)在是佩服女方的記憶。想不到吧,筆錄被劃去的文字亦可以拿來證明案件事實(shí)。女方還提供了男方手書的離婚協(xié)議,內(nèi)中有將訴爭房屋歸由兒子繼承的字樣。你看看,女方不僅記憶好也相當(dāng)細(xì)心,一份男方單方書寫似乎無多大意義的離婚協(xié)議書都能保管十余年。該份離婚協(xié)書也能證明為何雙方當(dāng)初為何沒有分割該房屋,是因?yàn)橄肓艚o兒子小波。至于其他的錄音及調(diào)取房屋登記資料等都屬于舉證的一般程序,沒有什么特別好強(qiáng)調(diào)的了。
案件基本事實(shí)
男方與女方于1986年結(jié)婚,有一子小波,1998年6月14日經(jīng)法院調(diào)解離婚,就財(cái)產(chǎn)問題約定湯莊村平房四間及家中其他財(cái)產(chǎn)均歸女方所有;男方給予女方經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償人民幣2萬元等。
本案訴爭房屋位于浦口沿江,于1999年3月20日辦理房屋產(chǎn)權(quán)初始登記,產(chǎn)權(quán)所有人系男方。后房屋遇拆遷,相關(guān)拆遷權(quán)益全部登記于男方名下。女方于2012年12月19日向法院起訴,要求確認(rèn)其享有該房屋二分之一產(chǎn)權(quán)。
女方舉證:女方認(rèn)為上述房屋建于夫妻關(guān)系存續(xù)期間,離婚時(shí)雙方另有約定,故在法院的離婚協(xié)議中未處理。為證明其主張,女方出示了1998年6月13日,男方訴女方離婚一案的庭審筆錄,筆錄中在協(xié)議第3項(xiàng)財(cái)產(chǎn)分割中有一句話“座落于復(fù)興村樓房一座歸男方所有”被劃去,女方認(rèn)為復(fù)興村的樓房即指本案訴爭房屋,證明在當(dāng)初離婚時(shí),該房屋已存在,因協(xié)議達(dá)成前雙方就該房屋另有約定,故劃去。同時(shí)女方出示男方親筆所寫“我們因感情不和經(jīng)雙方同意協(xié)議離婚”協(xié)議書一份,其中第4條為“樓房的產(chǎn)權(quán)以后由小波繼承,男方無權(quán)變賣。”
原審法院調(diào)取訴爭房屋所有權(quán)初始登記材料。登記材料顯示,房屋所有權(quán)登記申請人為男方,房屋來源為95年自建,面積為224.34平方米。對上述材料的真實(shí)性雙方當(dāng)事人均無異議。男方認(rèn)為從產(chǎn)權(quán)初始登記材料中能反映材料經(jīng)過改動(dòng),原產(chǎn)權(quán)所有人為鄒乙。
庭審中女方還提供一份錄音資料,證明兄弟鄒乙陳述272號房屋是女方與男方婚姻關(guān)系存續(xù)期間所建。經(jīng)庭審質(zhì)證,男方認(rèn)為因鄒乙未到庭,無法確認(rèn)該錄音資料的真實(shí)性。
一審法院?
女方陳述訴爭房屋雖登記在男方名下,但系雙方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所建,該陳述有房屋初始登記資料證實(shí),且有(1998)浦民初字第46號離婚案件庭審筆錄及男方親筆所寫協(xié)議離婚(協(xié)議)相印證,證據(jù)充分;男方辯稱該房屋是從其弟鄒乙處購買并過戶,未提交證據(jù)證實(shí)。故本案訴爭房屋初始登記時(shí)間雖在1999年3月系女方與男方離婚之后,但系在雙方婚姻關(guān)系存續(xù)期間所建,現(xiàn)雖登記在男方名下,但應(yīng)屬夫妻共同財(cái)產(chǎn)。故女方要求確認(rèn)上述房屋系夫妻共同財(cái)產(chǎn)的訴訟請求于法有據(jù),應(yīng)予支持。
男方辯稱,女方主張?jiān)摲课菀堰^訴訟時(shí)效,原審法院認(rèn)為,根據(jù)(1998)浦民初字第46號民事調(diào)解書中的協(xié)議內(nèi)容,上述房屋在離婚協(xié)議中未作處理,根據(jù)女方陳述未作處理原因系因離婚時(shí)雙方對該處房產(chǎn)另有約定,該房屋以后給雙方之子小波繼承,該陳述與男方親筆所書的協(xié)議離婚(協(xié)議)內(nèi)容相印證,可以確認(rèn)。現(xiàn)因男方房屋面臨拆遷不愿兌現(xiàn)當(dāng)初承諾,導(dǎo)致女方訴至法院要求確認(rèn)上述房屋所有權(quán),因雙方爭議在訴訟前發(fā)生,故女方訴訟未過時(shí)效,對男方的上述辯解,不予采納。原審法院據(jù)此判決:訴爭房屋產(chǎn)權(quán)屬原告女方與被告男方婚后共同財(cái)產(chǎn),原告享有二分之一產(chǎn)權(quán)。
二審南京中院
本案二審爭議的焦點(diǎn)是訴爭房屋是否應(yīng)作為男方與女方的夫妻共同財(cái)產(chǎn)予以分割。經(jīng)查,女方與男方的離婚訴訟中的筆錄及離婚調(diào)解協(xié)議,證實(shí)訴爭房屋在雙方離婚時(shí)已存在,且該房屋在離婚時(shí)未予分割。女方提交的男方離婚過程中的所寫的書證,雖不是雙方簽字確認(rèn)的協(xié)議,但亦可以印證訴爭房屋在離婚時(shí)已經(jīng)存在。訴爭房屋的初始登記資料顯示該房屋的實(shí)際申報(bào)人為男方,男方僅憑房屋初始登記資料中有涂改的事實(shí)主張?jiān)V爭房屋系其弟弟所建,未能提供其他證據(jù)相印證,不能證實(shí)訴爭房屋系其弟弟所建,且該房屋實(shí)際亦登記在男方名下。
綜合上述事實(shí),訴爭房屋應(yīng)認(rèn)定為男方與女方夫妻關(guān)系存續(xù)期間所建,屬雙方共同財(cái)產(chǎn)。女方因男方承諾訴爭房屋今后由雙方之子繼承,而未對該房屋提出主張,不能認(rèn)定其放棄主張自己的權(quán)利,因訴爭房屋拆遷過程中男方未將訴爭房屋安置在雙方之子名下,現(xiàn)女方提起訴訟,并未超過訴訟時(shí)效,男方主張女方起訴超過訴訟時(shí)效,本院不予支持。雖然本案訴訟中,訴爭房屋已被拆遷,但該房屋的相關(guān)權(quán)利仍然存在,女方仍應(yīng)享有該房屋一半面積即112.17平方米的產(chǎn)權(quán)份額的相關(guān)權(quán)利,故本院對原審判決做相應(yīng)調(diào)整。
案例索引:(2013)寧民終字第3617號,以上涉及人名均為化名。